The Pogues — коллектив, который доказал, что ирландская традиционная музыка и британский панк могут образовать не забавный гибрид, а новый литературный и музыкальный мир. Группа появилась в Лондоне в 1982 году благодаря Шейну Макгоуэну, Спайдеру Стейси, Джему Файнеру и их товарищам. Аккордеон, банджо, свистулька, скрипка и гитара звучали у них с той же яростью, с какой панк-группы играли через перегруженные усилители. Песни рассказывали об эмиграции, потере, бедности, любви и ночных кварталах большого города. Вокал Макгоуэна был далёк от академической красоты, зато невозможно спутать его надломленную интонацию с чьей-либо другой. Именно она делала даже самые стремительные мелодии немного трагическими.